Аварский язык

0

Поделиться

25 Дек 2018 г.

Аварцы населяют в основном горную часть Дагестана: Гергебильский, ГумбетовскиЙ, Гунибский, Казбековский, Шамильский, Унцукульский, Хунзахский, Чародинский, ТляратинскиЙ, частично ЛевашинскиЙ, Буйнакский, Хасавюртовский, Кизлярский районы; отдельные аварские селения расположены в Ахвахском, Ботлихском, Цумадинском, Рутульском районах. За пределами Дагестана аварцы компактно живут в Азербайджане (Закатальский и Белоканский районы).

По данным Всероссийской переписи 2010 г., численность аварцев свыше 900 тысяч человек.

Аварский язык относится к нахско-дагестанской группе кавказских языков и вместе с андийскими и цезскими языками образует аваро-андо-цезскую подгруппу.

Аварский язык распадается на два наречия: южное и северное. К южному относятся диалекты: закатальский, анцухский, карахский, андалальский, кахибский и смешанный батлухский. К северному относятся диалекты: восточный, хунзахский, западный (салатавский). Южное и северное наречия различаются по некоторым фонетическим, морфологическим и лексическим признакам.

Письменность у аварцев существует с XVIII в., хотя нужно заметить, что опыты приспособления арабского алфавита для письма на аварском языке относятся к более раннему периоду. На аварском языке были созданы труды по различным отраслям знаний, образцы художественной литературы.

С 1928 г. аварцы пользовались алфавитом, созданным на основе латинской графики, а с 1938 г. перешли на алфавит, созданный на основе русской графики.

Литературный аварский язык формировался на основе северного наречия, на базе которого возник в свое время междиалектный койне — так называемый болмацI (букв. бо «общество», мацI «язык»), который активно употреблялся при общении между отдельными аварскими обществами. Однако и южное наречие также сыграло немаловажную роль в обогащении аварского литературного языка. В настоящее время литературный язык, в свою очередь, оказывает заметное влияние на диалекты, нивелируя их особенности.

На аварском языке написаны произведения классиков аварской литературы: Алигаджи из Инхо, Чайки, Махмуда из Кахабросо, Г. Цадасы, многих современных писателей, поэтов, драматургов, в том числе 3. Гаджиева, Р. Гамзатова, М. Сулейманова, Ф. Алиевой и др. На нем издаются учебники для школы, республиканская и районные газеты, три журнала. На аварском языке ведется республиканское радиовещание, работает Государственный драматический театр, издается общественно-политическая, художественная, научная литература, в том числе переводная. Он является языком обучения и преподавания в начальной общеобразовательной школе, на факультетах филологического профиля в вузах республики.

Первые, правда, фрагментарные и во многом недостоверные, сведения об аварском языке встречаем в работах И.А. Гюльденштедта, П.С. Паласа, Г.Ю. Клапрота и Р. Эркерта. Более достоверной следует считать краткую грамматику аварского языка А. Шифнера. Особое место в дореволюционных исследованиях аварского языка занимает монография П. К. Услара «Аварский язык», которая написана по данным северного наречия, легшего в основу современного аварского литературного языка.

В советский период аварский язык исследовали Л.И. Жирков, А.А. Бокарев, Е.А. Бокарев, А.С. Чикобава, А. Шамхалов, Ш.И. Микаилов, М.С. Саидов, Ц.И.Церцвадзе, Т.Е. Гудава, З.М. Магомедбекова, Г.Мадиева и др.

В аварском языке пять гласных фонем: и, е (э), а, о, у и существует шесть типов слогов. Корни с большим числом слогов встречаются редко.

Ударение в аварском языке — разноместное и более слабое, чем в русском языке. В большинстве случаев ударение падает на первый или второй слог. От перемещения ударения в отдельных случаях меняется значение слова, например: ра’гIи «слово» — рагIи’ «фураж», «корм».

Имени существительному в аварском языке присущи категории грамматического класса, числа и падежа. В аварском языке два числа — единственное и множественное, а число падежей доходит до двух десятков. В нем также несколько способов именного словообразования.

При суффиксальном словообразовании суффикс присоединяется к форме именительного падежа единственного числа существительного, при этом в большинстве случаев происходит изменение основы слова: -гьан: гьобо «мельник» (гьаби -+ -гьан); -хъан: хIалтIухъан «рабочий» (хIалтIу-+ -хъан); кеч! «песня» — кочIохъан «певец» (кочIо- +-хъан); цIали «чтение» — ц1алдахъан «ученик» (цIалдо-+ -хъан).
Имя прилагательное изменяется по классам, числам и падежам. Категорией класса обладают все полные прилагательные: в-орхата-в, б-орхата-б, й-ор-хата-й «высокий, -ая, -ое)».

Имеется в аварском языке и краткая форма прилагательного, которая часто совпадает с наречием, но в контексте их можно различать.

Числительные в аварском по составу могут быть простые: цо «один», нусго «сто», сложные: кIикъого «сорок», лъабнусазарго «триста тысяч», составные: кIикъоялда анцIго «пятьдесят», анцIила цо «одиннадцать».

Аварскому глаголу свойственны категории класса, времени, наклонения, переходность/непереходность. Он имеет понудительную, длительную и многократную формы, а также причастные и деепричастные формы.

Глаголы имеют четыре времени: настоящее, будущее, прошедшее и общее, которое указывает на постоянно происходящее действие.

Аварский глагол имеет четыре наклонения: изъявительное, повелительное, условное и вопросительное.

Наречия в аварском языке могут быть простые (непроизводные) и производные.

Частицы выражают различные смысловые оттенки. Союзы представлены сравнительно немногочисленными единицами. Это, видимо, объясняется большой развитостью причастных и деепричастных форм в аварском языке.

Междометия выражают различные чувства и переживания.

Анализ словарного состава аварского языка показывает, что в нем имеется два слоя лексики: исконно аварская и заимствованная. В аварской лексике немало заимствованных слов, проникших в различные периоды исторического развития аварского языка. Имеются заимствования из арабского, тюркского, персидского и других языков.

Мадиева Г. И. — доцент ДГУ, к.ф.н., профессор

0

Поделиться

25 Дек 2018 г.

Комментарии к статье

Комментариев пока нет, будьте первыми..

Войти с помощью: 
Чтобы ответить, вам необходимо
Авторизация
*
*
Войти с помощью: 
Регистрация
*
*
*
Пароль не введен
*
Войти с помощью: